Skandale i skolerne?
Her er flere eksempler fra den samme bogserie:
|
"Mr" skrevet som "mr."
|
|
"Tuesday" skrevet som "tuesday"
|
|
Fuldstændigt naturstridigt engelsk som f.eks. "They have not a computer"
og "Has Mrs Johnson two boys?"
|
|
Billeder af vægure med billedteksten "Look at the watches"
|
|
Ordet "persons" (i stedet for det mere almindelige "people")
lagt i munden på børn
|
|
Grammatisk absurde sætninger som "These is my feet" og "These
is my hands"
|
I en af bøgerne får børnene instruktioner i, hvordan man tegner det britiske flag.
Instruktionerne fører til standardkarikaturen, hvor alle de røde linjer mødes i
midten. Det rigtige Union Jack kunne have været brugt til at lære børnene
om de forskellige lande, som udgør United Kingdom, og hvordan de blev samlet i ét
rige.
Kort sagt er disse bøger både sprogligt og kulturelt en veritabel skandale.
Og de bliver brugt i vore skoler i dag...
|